در اوایل پیروزی انقلاب، اصطلاحاتی نظیر امپریالیسم که از ادبیات مبارزهای چپها گرفته شده بود، بین بسیاری از انقلابیها رایج بود. شیخی در قم از بینات و کتاب و میزان میگفت. از شیخ ایراد میگرفتند که مبارز و انقلابی نیست، چرا از مسایل سیاسی حرف نمیزند و نمینویسد و چرا یک امپریالیسم در سرتاسر کتابهایش نیست و شیخ معتقد بود:
«در منابع فکریام و مقاصد و مجاری آن، وسواس داشتهام تا از هرگونه التقاط که هیچ، حتی از آمیزش اسلام و روش مسلمین برحذر بمانم و در نوشتهها میتوانید ببینید که چگونه تربیت اسلامی، فلسفه اسلامی، عرفان اسلامی، اخلاق اسلامی، فقه و ادب اسلامی، از تربیت، فلسفه، عرفان، اخلاق، فقه و ادب مسلمین تفکیک میشود. آنقدر سختگیر بودهایم که نهتنها در برابر شرق و غرب که در برابر سنتهای خودمان هم ایستادهایم. نه تنها در منابع و مقاصد و مجاری فکریام وسواس به خرج دادهام، بل کلماتی که فکرم را با آن بیان میکنم، کوشیدهام از متن باشد و این است که حتی یک کلمه از امپریالیسم در نوشتهها نیاوردهام. چون من اینطور فکر نکرده بودم که با این زبان بنویسم.»